Ինչպես հողը ոսկու վերածել. հեքիաթ, թարգմանություն

Եթե երբևէ ցանկացել եք հողը ոսկու վերածել, ապա իմացեք, որ մենակ չեք: Տարիներ առաջ շատերն էին փորձում նույնը անել, նրանց անվանում էին երկար անվամբ՝ ալքիմիկոսներ: Այնուամենայնիվ նրանցից ոչ մեկի մոտ դա չհաջողվեց: Ի վերջո, ինչպե՞ս է հնարավոր հողից ոսկի ստանալ: Դուք կզարմանաք, երբ  պարզեք դրա ճանապարհը: Պարզելու համար լսեք այս պատմությունը: Շատ տարիներ առաջ Ասիայում, Բուրմա կոչվող երկրում, երիտասարդ ամուսիններ էին ապրում: Կինը շատ էր սիրում իր ամուսնուն, սակայն մի վախ կար ծանրացած նրա մտքում:

Continue reading »

Թարգմանություն. Հեքիաթ

Երբ խոզը թռչեց

Երբ մարդիկ ասում են «Երբ խոզերը կթռչեն», նրանք իրականում նկատի ունեն «երբեք», քանի որ, ինչպես բոլորս գիտենք, խոզերը չեն կարող թռչել: Բայց հաջորդ անգամ, եթե որևէ մեկը ձեզ ասի, որ ինչ-որ բան տեղի կունենա, երբ խոզերը կթռչեն, կարող եք նրան ասել, որ խոզն արդեն թռչել է, և պատմել նրան Թրեյսիի մասին: Continue reading »